Two for The Show
All for One and One for The Money
(Extended choreographer's cut)
(Extended choreographer's cut)
Foto: Thomas Schermer (fotografiert bei den Proben)
von Richard Siegal / Ballet of Difference am Schauspiel Köln
Tanz • Live-Stream
Teilweise in englischer Sprache
Digital
Uraufführung:
24. April 2021
24. April 2021
INFOS ZUM TICKETKAUF & STREAM
SIE WOLLEN DEN STREAM ANSCHAUEN? SO GEHT'S:
Scrollen Sie nach oben zu »NÄCHSTE TERMINE & TICKETS«, so gelangen Sie zu einer Kalenderübersicht mit der Option »TICKETS«. Über diese Buttons werden Sie auf den Webshop unseres Partners »rausgegangen« umgeleitet. Mit dem blauen Regler haben Sie dort die Option Ihren Ticketpreis frei von 1-100 € zu wählen, eine Zahlungsoption (Paypal, Kreditkarte, Sofortüberweisung, Giropay) zu bestimmen und Ihre Kontaktdaten inkl. Mailadresse anzugeben. Nach wenigen Minuten erhalten Sie eine E-Mail mit Ihrem Online-Ticket inkl. Zugangslink und Ticketcode zum Stream. Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden kein Online-Ticket erhalten, wenden Sie sich bitte an die Kolleg*innen von »rausgegangen« unter wirhelfen@rausgegangen.de oder an uns unter tickets@buehnen.koeln.
ZUM STREAM AN IHREM TERMIN:
Der Stream startet 15 Minuten vor der angegebenen Zeit mit einer Einführung durch Richard Siegal.
Bitte prüfen Sie vorab Ihre Internetverbindung. Wir empfehlen den Stream über Laptop, Tablet oder einen PC abzuspielen. Wichtig: Handys eignen sich weniger. Öffnen Sie Ihr Online-Ticket und klicken Sie auf den Link im PDF. Es öffnet sich eine Seite auf der Sie das Video finden. Klicken Sie auf »Stream aktivieren«, falls sich die Paywall nicht direkt öffnet. Nun müssen Sie Ihren Ticket-Code eingeben, der sich ebenfalls auf Ihrem Online-Ticket findet, und Ihr Zugang zum Video ist freigeschaltet. Klicken Sie zum angegeben Zeitpunkt auf »Play« und der Stream kann losgehen! Sollten Sie Probleme beim Stream über Safari haben, empfehlen wir Ihnen zu Firefox oder Google Chrome zu wechseln. Der Stream kann über Smart TV abgerufen werden, muss aber zuvor über den Browser geöffnet werden.
Sollten Sie Fragen haben oder sollten Probleme während des Streams auftreten, überprüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung und laden Sie die Webpage neu. Sollten Sie weiterhin Probleme haben, wenden Sie sich gerne jederzeit an wirhelfen@rausgegangen.de.
Bitte prüfen Sie vorab Ihre Internetverbindung. Wir empfehlen den Stream über Laptop, Tablet oder einen PC abzuspielen. Wichtig: Handys eignen sich weniger. Öffnen Sie Ihr Online-Ticket und klicken Sie auf den Link im PDF. Es öffnet sich eine Seite auf der Sie das Video finden. Klicken Sie auf »Stream aktivieren«, falls sich die Paywall nicht direkt öffnet. Nun müssen Sie Ihren Ticket-Code eingeben, der sich ebenfalls auf Ihrem Online-Ticket findet, und Ihr Zugang zum Video ist freigeschaltet. Klicken Sie zum angegeben Zeitpunkt auf »Play« und der Stream kann losgehen! Sollten Sie Probleme beim Stream über Safari haben, empfehlen wir Ihnen zu Firefox oder Google Chrome zu wechseln. Der Stream kann über Smart TV abgerufen werden, muss aber zuvor über den Browser geöffnet werden.
Sollten Sie Fragen haben oder sollten Probleme während des Streams auftreten, überprüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung und laden Sie die Webpage neu. Sollten Sie weiterhin Probleme haben, wenden Sie sich gerne jederzeit an wirhelfen@rausgegangen.de.
Aus dem Netz, für das Netz. Richard Siegal hat die selbstreflexive Online-Performance ALL FOR ONE AND ONE FOR THE MONEY um neue Szenen sowie eine neue 25-minütige und auf Spitze getanzte Eingangssequenz erweitert. Mehr noch: Zu dem mitreißenden Soundtrack von Lorenzo Bianchi-Hoesch treten neue an Video-Games angelehnte Sounds des Komponisten Markus Popp. Es gibt eine Reihe neuer schillernder Kostüme von Flora Miranda und sogar ein neues Bühnenbild, das Siegal gemeinsam mit dem Lichtdesigner Matthias Singer erarbeitet hat und das den Irrungen und Wirrungen der letzten Monate genauso Ausdruck zu verleihen scheint wie einer zyklischen Ordnung des Kosmos. Vor allem der 25-minütige, auf Spitze getanzte erste Teil des Abends versteht sich als Hommage an den Tanz, die Künste und die zwischenmenschliche Begegnung. Und auch wenn der gesellschaftliche Aufruhr, unsere kollektiven Ungewissheiten und Ängste des letzten Jahres in den musikalischen Kompositionen nachhallen, so finden sich dort auch unsere Hoffnungen und Wünsche wieder. Inmitten eines audiovisuellen Sturms vermessen die Tänzer*innen des Ballet of Difference Zeit und Raum mit Präzision und heldenhafter Eleganz, und schaffen damit Hoffnung auf ein besseres Morgen. Diese Welt-Premiere von ALL FOR ONE AND ONE FOR THE MONEY (EXTENDED CHOREOGRAPHER’S CUT) ist das Licht am Ende des Tunnels.
Auf dieser Ebene verbindet sich der erweiterte CHOREOGRAPHER’S CUT organisch mit seinem Vorgänger zu einer rein für den virtuellen Raum konzipierten, interaktiven Inszenierung, die weltweit zur gleichen Zeit erlebt werden kann. Es geht um Gemeinschaft und Identitäten, ideelle und monetäre Werte im virtuellen Raum, um den Social Media Kapitalismus und nicht zuletzt um die digitale Einsamkeit unserer Zeit. Die Online-Besucher*innen können sich zwischen verschiedenen Live-Streams wie durch Räume in einem Gebäude bewegen und sind eingeladen, mit den anderen Zuschauer*innen live zu chatten.
Der Stream startet 15 Minuten vor der angegebenen Zeit mit einer Einführung durch Richard Siegal.
Auf dieser Ebene verbindet sich der erweiterte CHOREOGRAPHER’S CUT organisch mit seinem Vorgänger zu einer rein für den virtuellen Raum konzipierten, interaktiven Inszenierung, die weltweit zur gleichen Zeit erlebt werden kann. Es geht um Gemeinschaft und Identitäten, ideelle und monetäre Werte im virtuellen Raum, um den Social Media Kapitalismus und nicht zuletzt um die digitale Einsamkeit unserer Zeit. Die Online-Besucher*innen können sich zwischen verschiedenen Live-Streams wie durch Räume in einem Gebäude bewegen und sind eingeladen, mit den anderen Zuschauer*innen live zu chatten.
Der Stream startet 15 Minuten vor der angegebenen Zeit mit einer Einführung durch Richard Siegal.
Choreografie / Bühne: Richard Siegal
Bühne: Matthias Singer
Kostüme: Flora Miranda
Licht/Video: Matthias Singer
Musik: Lorenzo Bianchi Hoesch · Markus Popp
Dramaturgie: Tobias Staab
Programmierung Website: Jean-Philippe Lambert
Trailer
Besetzung